Speciale McSweeney’s

a4

Il prossimo numero di “A4”, il settimo, sarà uno speciale McSweeney’s, ed è quasi pronto. Probabilmente uscirà la settimana prossima. Conterrà due, forse TRE pezzi tratti dal sito della rivista (devo scegliere fra la decina che ho tradotto finora).

Come si evince dalla testata, per questo numero “A4” adotterà anche il font ufficiale McSweeney’s, per poi tornare al solito Miller.

Restate nei paraggi.

Esce domani (o dopodomani)

Domani (o dopodomani*) uscirà “A4” numero 6.

Conterrà un racconto di Valeria Caravella. S’intitola “La fine dei cannolicchi”, e anche se parla di una bambina che pesca frutti di mare sul bagnasciuga, secondo la redazione si addice al periodo natalizio.

(*: dipende tutto dalle condizioni atmosferiche della città in cui è fatta “A4”.)

“A4” compie un anno!

numero6

Il primo numero di “A4” usciva all’incirca un anno fa. A giorni uscirà il numero 6, attualmente in lavorazione; giusto il tempo di fare un minimo di editing e si va in “stampa”.

Cos’è cambiato in questo anno? Poco o nulla, ma quel poco è importante: “A4” ha un nuovo sito (questo) e soprattutto un nuovo indirizzo. Non più aquattro.eu ma aquattro.org.

Altri cambiamenti arriveranno col nuovo anno, primo fra tutti: alcuni racconti verranno pubblicati direttamente sul sito, in una sorta di “‘A4’ off”.

Insomma, restate collegati.